: Carmac �jra akci�ban

A vide�k a pol�k ESWC selejtez�n k�sz�ltek, angol nyelven. No most �pp itt van a kutya el�sva, ugyanis Carmac �gy tesz, mintha csak egy nagyon kicsit besz�lne angolul, sz�nd�kosan v�t orbit�lis nyelvtani hib�kat, csak hogy m�g hitelesebb� tegye az �lc�j�t, miszerint � csak egy k�lf�ldi oldalt�l j�tt �s szeretne video-interj�t k�sz�teni sz�p l�nyokkal. Term�szetesen egy sz�val sem eml�ti, hogy besz�l lengyel�l, illetve, hogy a vil�g egyik legnagyobb counter-strike-al foglalkoz� oldal�nak a GGL.com-nak dolgozik. Ahogyan azt m�r feljebb eml�tettem, az interj�k angol nyelven k�sz�ltek, ami tal�n gondot jelenthet a nyelvekben kev�sb� j�ratos honfit�rsainknak, ez�rt egy kicsit megpr�b�lom le�rni, hogy mi is t�rt�nik a vide�kon. Az els� filmben k�t fiatal l�nyt kap mikrofonv�gre, �s egyb�l azzal kezdi, hogy egy lengyel bar�tja azt �rta a h�t�ra, hogy „bajnok”. A h�lgyek nevet�s�b�l kital�lhatjuk, hogy a feliratnak k�ze nincs a gy�zedelmesked�shez, szabad ford�t�sban azt mondan�m, hogy ink�bb „seggfejt” jelent… Mindezek ut�n megosztja a l�nyokkal, hogy mit tanult m�g a lengyel haverj�t�l, amit ink�bb most nem ford�tan�k le nektek. A m�sodik vide�ban is kb. ugyanez a forgat�k�nyv, azon k�v�l, hogy itt m�g azt is megtudhatjuk, hogy Carmac �ppen el�z� nap vesztette el a sz�zess�g�t, ami az�rt akkora teljes�tm�ny, mert az �sszes profi j�t�kos sz�z, mivel eg�sz nap a g�p el�tt �lnek, r�ad�sul m�g pattan�sosak is. Pfuj! �sszefoglalv�n, Carmac mindenkit zavarba hoz, kellemetlen szitu�ci�kat alak�t ki, amik egy k�ls� szeml�l� sz�m�ra igen viccesek tudnak lenni. A st�lust tal�n Beleznay Endre, �sk�v�letnek sz�m�t� „�lriporter” sorozat�hoz tudn�m hasonl�tani. Tal�n van rajtam k�v�l valaki, aki eml�kszik r�…

A k�t leg�jabb epiz�dot pedig az al�bbiakban tekinthetitek meg. (angoltud�s sz�ks�ges)

• Video-interview #1
• Video-interview #2